01
机械重复
Repetition
相信大家对这样的场景都很熟悉:
A:你背到哪个单词了?
B:ability,你呢?
A:abandon(意思是放弃,通常是词汇书中的第一个单词)。
所以,机械重复可能直接就把我们学习的积极性消磨掉,而且,今天背完一时爽,明天全部都忘光。
02
中式思维
Chinese Thinking
有些人一上来就追求“流利、标准、地道、原汁原味”,然而在定下这个目标时,你没有意识到的是这样的标准远远比听说读写的要求高出了几个维度,尤其在我们的中式思维下,达到这样的标准就更困难了。
比如,Yeah=是,No=不,来猜猜“No yeah”是什么意思,是“不是”的意思吗?想不到吧,它的意思是“当然可以”,但是,“Yeah no”意思居然是“当然不行”!这就是地道英语的一个例子。当然,英语中这样用中式思维理解起来“匪夷所思”的地方还有很多, 甚至产生诸多Chinglish(中式英语)。
03
强迫输出
Involuntary Output
“听说读写”这四个字中,一半是输入,一半是输出,让很多学习者理所当然的认为英语学习中的输入和输出是平均分配的,于是就有了以下模式:“Keep an English dairy everyday,and speak English with friends”,更有甚者,“Speaking English while doing a back flip ”,可能不仅没学好英语,还把Chinglish“发扬光大”。
联系我时,请说是在北京便民网看到的,谢谢!